"rêves en mouvement"
Entre septembre 2023 et avril 2024, cinq chorégraphes, s'exprimant dans des domaines différents, ont accompagné cinq groupes de personnes en situation de handicap pour imaginer une création artistique originale, dans des lieux différents du Château et de son domaine. Ces cinq créations représentent les valeurs communes au sport et à l’art : l’amitié, le respect, l’excellence, la détermination, l’égalité, l’inspiration et le courage. L'organisation des temps de création, de répétition et de découverte culturelle a été pensée en fonction de chaque groupe et adaptée à leurs propres contraintes.
L'exposition
Du 15 juin au 22 septembre 2024, une exposition de 40 photographies grand format, réalisées par Patrick Berger, qui a suivi l'intégralité du projet, sera présentée dans le bosquet de la Girandole, au coeur des jardins du château de Versailles. Chacun des cinq petits salons de ce bosquet présentera une chorégraphie, offrant une immersion dans la performance de chacun des cinq groupes.
Les chorégraphies ont également été filmées par un vidéaste et sont disponibles sur le site internet, la chaîne YouTube et les réseaux sociaux du château de Versailles.
Péristyle du Grand Trianon
Accompagnés de François Marna et Cécile Avedikian, chorégraphes dans l’Association Start 2 Step de House Dance (danse hip-hop), des jeunes de l’Association Vers la Vie pour l'Éducation des Jeunes (AVVEJ) ont imaginé et réalisé une chorégraphie originale sous le péristyle du Grand Trianon. Après une visite guidée du lieu pour mieux appréhender l’espace de danse, les participants se sont préparés durant deux semaines à leur représentation finale.
Galerie basse
Guillaume Jablonka, chorégraphe de danse baroque au sein de sa compagnie Divertimenty, a guidé sept personnes de l’ESAT Les Néfliers, de l’association Avenir APEI. Leur chorégraphie est inspirée par l’escrime, la danse et l’équitation. Le groupe a pu nourrir son imaginaire en suivant une visite guidée sur le thème « Des sports et des jeux à Versailles ».
Foyer de l'Opéra royal
Artiste chorégraphique et danseur thérapeutique de l’association Artefact, Alvaro Morell Bonet a accompagné douze jeunes de l’IME La Rencontre, institut médicoéducatif à Trappes (Yvelines), dans la création d'une chorégraphie contemporaine. Une dizaine de répétitions se sont tenues entre le Conservatoire de Trappes et les espaces du château de Versailles. Les danseurs ont également pu découvrir l’Opéra royal afin de s’approprier pleinement le lieu.
Salon d'Hercule
Douze adultes de l’association Delos APEI 78 ont été accompagnés par la chorégraphe Agathe Pfauwadel de la compagnie Pasarela afin d'imaginer une danse contemporaine dans le salon d’Hercule, ancienne salle de bal du Château. Leurs mouvements ont été accompagnés par les notes de Jules Monnier, altiste, et de Teresa Martinez-Diago, violoniste. Cette chorégraphie est le résultat d’une semaine entière de rencontre et de partage à la suite d'une visite guidée dans les Grands Appartements.
Pavillon français, Petit Trianon
Menés par Kathy Mépuis et Pierrik Malebranche de la compagnie Regards en Lignes de La Possible Échappée, huit enfants du Centre pédiatrique des Côtes ont créé une chorégraphie unique avec Francesca Masutti sur les notes du violoncelliste Adrien Frasse. Après une visite guidée du pavillon français au Petit Trianon et du théâtre de la Reine, lieux emblématiques des divertissements de la cour, ils ont travaillé ensemble pendant quatre jours au centre pédiatrique et au château de Versailles pour mettre en forme leur performance.
Les Partenaires
L'Association Nouvelle du Vivre Ensemble a pour objet de :
- favoriser le développement, l’intégration et l’insertion de personnes en situation de handicap quel que soit le handicap (psychique, sensoriel, physique, mental, social…),
- de promouvoir ces personnes auprès de donneurs d’ordre, d’associations et d’organismes publics ou privés,
- d’organiser tous colloques, séminaires et rencontres, et de diffuser toutes publications objet pour parfaire l’information de ses membres et développer leurs relations avec leur environnement,
- d’organiser des événements et de mener toute action contribuant à l’intégration et à l’insertion de personnes en situation de handicap.
Le principe général des actions de l'association est de privilégier le Vivre Ensemble c'est-à-dire la mixité entre valides, non-valides et personnes en situation de handicap, quel que soit la nature de leur handicap : psychique, sensoriel, physique, mental, social…
L'Association Nouvelle du Vivre Ensemble organise, tous les ans depuis 2009 les Olympiades du Vivre Ensemble à Versailles, ou encore en 2017 et 2019 le Quizz de l’Histoire de France et de la Dictée pour tous au château de Versailles.
Le groupe McArthurGlen, leader européen des propriétaires, promoteurs et gestionnaires de designer outlet, a été fondé par Kaempfer Partners en 1993. McArthurGlen a depuis développé 685 000 m² de surface commerciale. La société gère actuellement 25 Designer Outlet dans 8 pays : Allemagne, Autriche, Canada, Espagne, France, Italie, Pays-Bas et Royaume-Uni.
Les centres outlet McArthurGlen accueillent les marques de luxe et premium les plus prisées et permettent chaque année à plus de 100 millions de visiteurs, amateurs de mode, de réaliser des économies tout au long de l'année par rapport aux prix publics proposés par ses marques partenaires lors des saisons précédentes, et ce, dans des environnements de shopping en extérieur, des plus accessibles et agréables.
En 2013, McArthurGlen est devenu une joint-venture entre Kaempfer Partners et Simon Property Group Co. (NYSE SPG), comptant parmi les leaders mondiaux des destinations de shopping, de restauration et de divertissement à usage mixte.
En avril 2023, pour compléter son offre en France qui compte déjà 3 centres, à Troyes, Roubaix et en Provence, McArthurGlen a ouvert son nouveau centre, le designer outlet McArthurGlen Paris-Giverny, desservant l'ouest de Paris et la Normandie.
McArthurGlen Paris-Giverny est honoré de soutenir « Rêves en mouvement », la 5ème édition d'Escale à Versailles, cette collaboration entre l'Établissement public de Versailles et l'Association Nouvelle du Vivre Ensemble où cinq groupes accompagnés de chorégraphes explorent le domaine à travers la danse, libérant ainsi le potentiel artistique de personnes en situation de handicap. L'inclusion à travers le sport et l'art rejoint les valeurs de notre groupe.
Christophe Goret, Centre Manager – McArthurGlen Paris-Giverny.
Le département des Yvelines
Le projet Escale à Versailles : Rêves en mouvement est soutenu par le Département des Yvelines dans le cadre du programme Olympiade culturelle pour tous, qui vise à accompagner des projets associant ses publics prioritaires (collégiens, personnes en situation de handicap, jeunes de l’aide sociale à l’enfance, etc.) à la dynamique des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 et valorisant les rapports entre sport et culture.
La Caf des Yvelines accompagne les familles yvelinoises dans toutes les étapes de leur vie. Elle propose une offre globale de service au plus près des besoins des familles en assurant le versement des prestations légales et la mise en place d’une politique d’action sociale. En 2022, la Caf des Yvelines a accompagné 254 423 allocataires, soit 724 673 personnes couvertes, pour un budget total de plus d’1,4 milliard d’euros de prestations légales et plus de 161 millions d’euros en action sociale.
Escale à Versailles
Depuis 2015, le château de Versailles propose tous les deux ans un projet à destination des personnes en situation de handicap. L’Établissement public poursuit ainsi sa mission en faveur de l’accès de tous les publics à la création artistique et au patrimoine.
Quatre projets se sont déjà déroulés :
- 2015 : avec l’association Zig Zag Color. Exposition des oeuvres originales d’une centaine d’artistes autistes dans les jardins de Versailles.
- 2017 : en collaboration avec l’Institut Médico-Éducatif Bel Air au Chesnay. Exposition dans les jardins de Trianon d’oeuvres originales de jeunes en situation de handicap et souffrant de difficultés sociales et familiales.
- 2019 : avec l’Hôpital d’Enfants Margency (HEM) de la Croix-Rouge française. Ateliers de créations plastiques autour de la perruque. Projet immortalisé par 30 photographies exposées dans les jardins de Versailles.
- 2021 : avec l'association Arts Convergences. Visite et ateliers de création pour des personnes en situation de handicap psychique, accueillies par le Centre Hospitalier de Plaisir et par l’OEuvre Falret. Les oeuvres imaginées sous la direction des artistes contemporains Charles-Edouard de Surville et Virginie Yassef ont fait l'objet d'une exposition dans le domaine de Trianon.
Une offre culturelle permanente
Au-delà de ces projets de longue durée, le château de Versailles déploie toute l’année une offre de visite et d’animations, in situ ou hors les murs, dédiées aux personnes en situation de handicap.
Les groupes peuvent par exemple être accueillis les lundis, jour de fermeture du Château au public, dans des conditions privilégiées. Des journées ou semaines événementielles permettent également de développer une programmation accessible à tous les types de handicaps. Enfin, des animations sont spécialement conçues pour être réalisées à distance, en digital ou au sein des structures d’accueil de ces publics.
Informations et renseignements : chateauversailles.fr
Communiqué de presse
4.47 Mo
Visuels
© Patrick Berger
